Oggi avevo voglia di krapfen alla crema.
Mi sono svegliata con questo pallino...
Questo dolce pappoloso e sbrodolante, unto e fragrante con quel contrasto fra la pasta tiepida del bombolone e la freschezza vanigliata della crema...
Ecco mi viene ancora voglia!!
Allora cosa faccio?
Niente colazione a casa (anche questo un abominio per le mie abitudini) e sulla strada per l'ufficio c'è il panificio: fermo la macchina con cane abbaiante dentro, borsellino dei soldi entro e... FINITE!!!!!!!
Ho ripiegato sulla ciambella stile Homer (mmm, C-I-A-M-B-E-L-L-A) senza ripieno con lo zucchero tutto sopra ma comunque ottima, domani mattina manderò il mio amore a caccia di krapfen con la crema...
Oggi dunque la ricetta originale americana delle ciambelle:
- ingredienti:
- per le ciambelle
- 150 gr di farina setacciata
- 1 cucchiaio di lievito per dolci
- 60 ml di olio
- 1 uovo
- 250 ml di latte
- 1 cucchiaino di sale
- 250 gr di zucchero
- aromi e/o essenze a piacere
- per la glassa:
- 500 gr. di zucchero a velo
- 2 albumi
- 5 gocce di limone
- colorante
- codette di zucchero colorate
facile
per 10 ciambelle circa
tempo: 30 minuti circa
- preparazione:
Se volete la classica ciambella aggiungete una bustina di vanillina, se volete una ciambella un po' più speziata potete aggiungere la cannella (spezia molto usata dagli americani).
A parte battete le uova assieme al latte e quindi aggiungere l'olio.
Con le fruste elettriche versate a filo il composto liquido nella farina con gli altri ingredienti; mescolate bene per evitare grumi.
Gli americani hanno una piastra speciale dove possono cucinare le ciambelle il "donut cooker"; oppure potete friggerle in olio caldo per circa 1 minuto e mezzo per lato.
il donut cooker |
Dove assorbire tutto lo zucchero finché si sarà perfettamente amalgamato in una composizione bianca, lucida ma ancora abbastanza liquida.
Mettete ora le gocce d limone ed amalgamare bene
Unite il metà del restante zucchero e mescolate per bene, ora potete versare tutto lo zucchero rimanente e mescolare energicamente finché avrete una glassa lucidissima e compatta, ma ancora malleabile al cucchiaio.
Also in english:
For variations, add the following flavorings: vanilla, lemon, orange or almond extract, cinnamon or nutmeg (1/4 to 1/2 tsp. according to taste)
Combine and sift together dry ingredients. Beat egg and milk together and then add the oil. Mix thoroughly into dry ingredients with an electric mixer. Bake for 5 minutes. Makes about 10 donuts.
Ora potete aggiungere il colorante.
Glassate le vostre ciambelle e decorate con le codette di zucchero, se vi piacciono più semplici - come a me - basterà passarle nello zucchero semolato ancora calde.
ciambelle glassate |
- ingredients:
- 1 cup sifted flour
- 1 tablespoon baking powder
- 1/4 cup cooking oil
- 1 egg
- 1/2 cup milk
- 1/2 teaspoon salt
- 1/2 cup sugar plus 1 tablespoon sugar
For variations, add the following flavorings: vanilla, lemon, orange or almond extract, cinnamon or nutmeg (1/4 to 1/2 tsp. according to taste)
Combine and sift together dry ingredients. Beat egg and milk together and then add the oil. Mix thoroughly into dry ingredients with an electric mixer. Bake for 5 minutes. Makes about 10 donuts.
Buon appetito o
GOOD APPETITE!!!
ciambelle per tutti!!! |